Il decreto di Francesco I Re di Francia per la fabbrica della chiesa e del monastero della Vittoria in Zivido

Francesco, re dei Franchi per grazia di Dio e capo di Milano, etc...
Al carissimo e fedele senatore nostro Sebastiano Ferreri, Generale delle Finanze dello Stato di Milano, salute.
Combattuta la battaglia presso la località di Zivido e nelle vicinanze di San Giuliano; e ottenuta la vittoria a nome nostro contro l'allora nostro forte nemico, affinchè sia data gloria a Dio Onnipotente elergitore generoso di tutte le cose buone, ordino di dedicare là una cappella in onore del nostro Redentore e di Sua madre la Beatisima Vergine; e di aggiungere un convento dei più buoni religiosi affinchè questi siano sempre presenti; che rendano grazie alla divina Bontà; ed effondano preghiere perpetue per la salute di tanti uomini illustri e famosi che morirono in quello stesso luogo combattendo con ardore da entrambe le parti.
Al carissimo e fedele nostro vice cancelliere del Senato e a voi contemporaneamente affidiamo il compito.
In primo luogo vi chiedo: preoccupatevi di comprare dal territorio circostante tanto quanto è sufficiente e occorre per la dignità di una cappella e di un convento, e secondo le comodità dei religiosi.
In realtà infatti parecchi si mostrano, come abbiamo saputo, contrari alla alienazione dei campi, sebbene sia offerto un prezzo degno. Per la qual cosa affinchè una opera tanto meritevole non venga differita per questa resistenza, vi do mandato affinchè coloro che hanno terre nei predetti luoghi li costringiate con opportuni rimedi a vendere e a “lasciare” liberamente quei campi, tanto quanto sia sufficiente per la costruzione degli stessi cappella e convento e per le necessità dei religiosi: tuttavia, trovata prima la soluzione attuale del prezzo dei beni stessi con gli stessi venditori, insiema si deve fare la valutazione tramite alcuni uomini onesti sul valore dei beni stessi.
Milano, 15 gennaio 1518, anno IV del nostro regno.
Per il re capo di Milano all'attenzione dell'illustrissimo signore del luogo. Princivallus

 

indice sezione - indice archivio acz


sito di proprietà dell'Associazione Culturale Zivido
webmaster@aczivido.net